|
Sarah Fremerman Aptilon
Representante en México - Ciudad de México, Mexico
Sarah Fremerman Aptilon obtuvo el grado de B.A. de estudios del Asia Oriental de la Universidad de Yale, y tiene un doctorado en estudios de religión (enfocada en el budismo de Japón) por la Universidad de Stanford.
Sarah tiene una larga y única experiencia en una organización japonesa de arraigada tradición adquirida a lo largo su residencia y protagónica labor durante siete años en un monasterio budista en Kyoto, Japón. Dentro de este marco Sarah presentó conferencias, talleres, y grupos de estudios; organizó y condujo retiros de meditación; asistió como traductora e intérprete y fundó y editó un periódico trimestral. Su activa participación tanto en los rituales diarios como en las operaciones y negocios de esta institución le ha dado una perspectiva única sobre el comportamiento organizativo japonés.
Por otro lado Sarah ha acumulado experiencia impartiendo cursos acerca de Japón en instituciones como la Universidad de Stanford y la Universidad de Santa Clara sobre religiones de Japón y budismo Zen. También ha sido investigadora en el Centro de Estudios de Asia y África en El Colegio de México en Cuidad de México, y en el Instituto Historiográfico de la Universidad de Tokyo.
Originaria de Kansas City, Sarah habla y escribe japonés, español e inglés con fluidez. Se ha dedicado activamente a la traducción independiente y ha enseñado lengua japonésa. También puede entablar conversaciones en francés y chino a nivel básico.
Sarah cuenta con una gran experiencia trabajando con las operaciones mexicanas de empresas japonesas, particularmente en las industrias automotriz, de autopartes y electrónica, en las cuales conduce entrenamientos y trabajos en equipo, tanto en español como en japonés. Así mismo, viaja a Estados Unidos para ayudar a los empleados norteamericanos a aprender más acerca de las culturas mexicana y latinoamericana. Así mismo, Sarah supervisa el trabajo de nuestra empresa a lo largo de la región latinoamericana.
|